岁云暮矣多北风，潇湘洞庭白雪中是什么意思？

岁云暮矣多北风，潇湘洞庭白雪中是出自《岁晏行》中的一句话，作者是唐代的杜甫。岁云暮矣多北风，潇湘洞庭白雪中的下一句是渔父天寒网罟冻，莫徭射雁鸣桑弓。

岁云暮矣多北风，潇湘洞庭白雪中的意思是：

翻译含义1：年终时候遍地飒飒北风，潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。

翻译含义2：“岁云暮矣多北风，潇湘洞庭白雪（一作云）中。”首句承题，点明时令节候。“潇湘洞庭”，点出诗人行经之地。

翻译含义3：一年将尽，北风呼啸，潇湘二水、洞庭湖上，雪花纷纷扬扬。诗歌开篇就勾勒出一幅天寒地冻、惨淡惨冷的背景。

考动力为您提供多个岁云暮矣多北风，潇湘洞庭白雪中含义翻译供您参考！

岁云暮矣多北风，潇湘洞庭白雪中出处《岁晏行》全文如下：

岁晏行

【作者】杜甫【朝代】唐代

岁云暮矣多北风，潇湘洞庭白雪中。

渔父天寒网罟冻，莫徭射雁鸣桑弓。

去年米贵阙军食，今年米贱大伤农。

高马达官厌酒肉，此辈杼轴茅茨空。

楚人重鱼不重鸟，汝休枉杀南飞鸿。

况闻处处鬻男女，割慈忍爱还租庸。

往日用钱捉私铸，今许铅锡和青铜。

刻泥为之最易得，好恶不合长相蒙。

万国城头吹画角，此曲哀怨何时终？