腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消是什么意思？

腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消是出自《腊日》中的一句话，作者是唐代的杜甫。腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消的下一句是侵陵雪色还萱草，漏泄春光有柳条。

腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消的意思是：

翻译含义1：往年的腊日天气还很冷，温暖离人还很遥远。而今年腊日气候温和，冰冻全消。

翻译含义2：“腊日常年暖尚遥”：在往年的腊月中（农历十二月），温暖的天气还非常遥远，意味着腊日通常是寒冷的。

翻译含义3：“今年腊日冻全消”：但是今年到了腊日这一天，寒冷的气息已经完全消退。

考动力为您提供多个腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消含义翻译供您参考！

腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消出处《腊日》全文如下：

腊日

【作者】杜甫【朝代】唐代

腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消。

侵陵雪色还萱草，漏泄春光有柳条。

纵酒欲谋良夜醉，还家初散紫宸朝。

口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄。