未洗染尘缨，归来芳草平是什么意思？

未洗染尘缨，归来芳草平是出自《冬日归旧山》中的一句话，作者是唐代的李白。未洗染尘缨，归来芳草平的下一句是一条藤径绿，万点雪峰晴。

未洗染尘缨，归来芳草平的意思是：

翻译含义1：沾满灰尘的帽子还未清洗，匆匆归来后立即叩访山门。

翻译含义2：诗中的李白归心似箭，未洗征尘，行色匆匆，即叩访山门。那久违的远山近水仿佛对他有意，那故园的芳草仿佛对他有情。

翻译含义3：在归来的路上，他以诗人敏锐的眼光捕捉到一系列景象：那碧绿的“一条藤径”，那高远的“万点雪峰”，满地密密麻麻的枯枝冷叶，一谷厚厚浓浓凝滞不动的寒云，冬日里生命常新的嫩篁，深山中老树古木破江而横。

考动力为您提供多个未洗染尘缨，归来芳草平含义翻译供您参考！

未洗染尘缨，归来芳草平出处《冬日归旧山》全文如下：

冬日归旧山

【作者】李白【朝代】唐代

未洗染尘缨，归来芳草平。

一条藤径绿，万点雪峰晴。

地冷叶先尽，谷寒云不行。

嫩篁侵舍密，古树倒江横。

白犬离村吠，苍苔壁上生。

穿厨孤雉过，临屋旧猿鸣。

木落禽巢在，篱疏兽路成。

拂床苍鼠走，倒箧素鱼惊。

洗砚修良策，敲松拟素贞。

此时重一去，去合到三清。