寒更传晓箭，清镜览衰颜是什么意思?

寒更传晓箭，清镜览衰颜是出自《冬晚对雪忆胡处士家》中的一句话，作者是唐代的王维。寒更传晓箭，清镜览衰颜的下一句是隔牖风惊竹，开门雪满山。

寒更传晓箭，清镜览衰颜的意思是：

翻译含义1：寒冷的更声已经传报拂晓时刻，明镜中先看到自己的衰老容颜。

翻译含义2：首联对仗，“寒更”对“清镜”，“清镜览衰颜”有迟暮之感。

翻译含义3：颔联写开门所见，先倒叙一笔夜来听到的响动：“隔牖风惊竹”，然后反扣眼前所见的景象：“开门雪满山”，诗情跌宕起伏，奇趣横生。

考动力为您提供多个寒更传晓箭，清镜览衰颜含义翻译供您参考！

寒更传晓箭，清镜览衰颜出处《冬晚对雪忆胡处士家》全文如下：

冬晚对雪忆胡处士家

【作者】王维【朝代】唐代

寒更传晓箭，清镜览衰颜。

隔牖风惊竹，开门雪满山。

洒空深巷静，积素广庭闲。

借问袁安舍，翛然尚闭关。