沉沉更鼓急，渐渐人声绝是什么意思？

沉沉更鼓急，渐渐人声绝是出自《十二月十五夜》中的一句话，作者是清代的袁枚。沉沉更鼓急，渐渐人声绝的下一句是吹灯窗更明，月照一天雪。

沉沉更鼓急，渐渐人声绝的意思是：

翻译含义1：远处传来断断续续的更鼓声，忙碌的人们陆续入睡，市井的吵闹声慢慢平息下来。

翻译含义2：“沉沉更鼓急，渐渐人声绝。”制造了更深人转静的环境气氛。“沉沉更鼓急，渐渐人声绝。”它以“更鼓”、“人声”的一急一绝，形成对照，更深人静的过程。

翻译含义3：借助“沉沉”“渐渐”四叠字便生动形象地传达出来，使人仿佛听到夜神走动的脚步声。它又以两散行句结束，特意突出后二句雪映月增明的绝妙景致。

考动力为您提供多个沉沉更鼓急，渐渐人声绝含义翻译供您参考！

沉沉更鼓急，渐渐人声绝出处《十二月十五夜》全文如下：

十二月十五夜

【作者】袁枚【朝代】清代

沉沉更鼓急，渐渐人声绝。

吹灯窗更明，月照一天雪。