蓟北雁犹远，淮南人已悲是什么意思？

蓟北雁犹远，淮南人已悲是出自《早秋三首其三》中的一句话，作者是唐代的许浑。蓟北雁犹远，淮南人已悲的下一句是残桃间堕井，新菊亦侵篱。

蓟北雁犹远，淮南人已悲的意思是：

翻译含义1：开头两句，又以“悲”字领起。虽然蓟北南归的大雁离这里还很远，但身在淮南的作者，却已经感到悲伤。

翻译含义2：景情之间似乎出现了某种矛盾和不协调，使人感到作者的“悲”好像是毫无来由。

翻译含义3：尽管雁犹远，但秋天的脚步却还是毫不客气地临近了。

考动力为您提供多个蓟北雁犹远，淮南人已悲含义翻译供您参考！

蓟北雁犹远，淮南人已悲出处《早秋三首其三》全文如下：

早秋三首其三

【作者】许浑【朝代】唐代

蓟北雁犹远，淮南人已悲。

残桃间堕井，新菊亦侵篱。

书剑岂相误，琴樽聊自持。

西斋风雨夜，更有咏贫诗。