琪树西风枕簟秋,楚云湘水忆同游是出自《秋思》中的一句话,作者是唐代的许浑。琪树西风枕簟秋,楚云湘水忆同游的下一句是高歌一曲掩明镜,昨日少年今白头。
琪树西风枕簟秋,楚云湘水忆同游的意思是:
翻译含义1:琪树的柔条摇曳在西风中,深秋的凉意已经入了枕簟帘栊。
翻译含义2:“琪树西风枕簟秋”:“琪树”是一种传说中会生玉的树,这里用以美化林中的树木。“西风”指的是秋风,而“枕簟”则是枕头和竹席的组合,指代床铺。
翻译含义3:“楚云湘水忆同游”:“楚云湘水”指的是楚地和湘水河畔,是古代文人墨客常常游历的地方。“忆同游”则是回忆当年与朋友一同游玩的情景。
考动力为您提供多个琪树西风枕簟秋,楚云湘水忆同游含义翻译供您参考!
琪树西风枕簟秋,楚云湘水忆同游出处《秋思》全文如下:
秋思
【作者】许浑【朝代】唐代
琪树西风枕簟秋,楚云湘水忆同游。
高歌一曲掩明镜,昨日少年今白头。
2024-04-23 10:38:35
2023-04-06 10:39:28
2024-03-27 08:57:48
2023-05-24 15:14:03
2023-05-10 14:03:06
2023-05-11 15:50:53
2023-03-06 20:02:09
2023-02-25 10:12:50
2023-05-22 10:44:40
2024-05-10 14:15:32