山对面蓝堆翠岫，草齐腰绿染沙洲是什么意思？

山对面蓝堆翠岫，草齐腰绿染沙洲是出自《沉醉东风·山对面蓝堆翠岫》中的一句话，作者是元代的赵善庆。山对面蓝堆翠岫，草齐腰绿染沙洲的下一句是傲霜橘柚青，濯雨蒹葭秀，隔沧波隐隐江楼。

山对面蓝堆翠岫，草齐腰绿染沙洲的意思是：

翻译含义1：对面山上弥漫着一层蓝色的烟霭显得翠色越发浓稠，齐腰深的草染绿了沙洲。

翻译含义2：“山对面兰堆翠岫，草齐腰绿染沙洲”，这两句写的是远景。在“山对面”行走，作者看到对面山上层峦叠翠，路边的小草已长至人的半腰高，染绿了整个沙洲。

翻译含义3：一个“堆”字将山的颜色由“兰”至“翠”的情形写得有层次感，生动形象。一个“染”字将草的颜色写得型艳欲滴，同时也写出了草之多、之广。“齐腰”一词不仅说明草之高，草长得茂盛，同时也与前句的“对面”两相照应。透过优美的景色，可以感知诗人愉悦的心境。

考动力为您提供多个山对面蓝堆翠岫，草齐腰绿染沙洲含义翻译供您参考！

山对面蓝堆翠岫，草齐腰绿染沙洲出处《沉醉东风·山对面蓝堆翠岫》全文如下：

沉醉东风·山对面蓝堆翠岫

【作者】赵善庆【朝代】元代

山对面蓝堆翠岫，草齐腰绿染沙洲。

傲霜橘柚青，濯雨蒹葭秀，隔沧波隐隐江楼。

点破潇湘万顷秋，是几叶儿传黄败柳。