稍稍雨侵竹，翻翻鹊惊丛是什么意思?

稍稍雨侵竹，翻翻鹊惊丛是出自《初秋夜坐赠吴武陵》中的一句话，作者是唐代的柳宗元。稍稍雨侵竹，翻翻鹊惊丛的下一句是美人隔湘浦，一夕生秋风。

稍稍雨侵竹，翻翻鹊惊丛的意思是：

翻译含义1：萧萧的夜雨随风袭入竹林，惊恐的鸦鹊翻飞于林丛之中。

翻译含义2：第一层为开头八句，写诗人在初秋夜坐之时对吴武陵的思念之情，充满了关切和同情。

翻译含义3：这种思念之情由“一夕生秋风”而引起。凄雨侵竹，惊鸟翻飞，浓雾弥漫，烟波浩渺，勾勒出一片秋夜乍寒凄凉的景象，这衬托出诗人被贬谪的愁苦忧戚的心情，也暗示出朝廷的黑暗和政局的险恶。

考动力为您提供多个稍稍雨侵竹，翻翻鹊惊丛含义翻译供您参考！

稍稍雨侵竹，翻翻鹊惊丛出处《初秋夜坐赠吴武陵》全文如下：

初秋夜坐赠吴武陵

【作者】柳宗元【朝代】唐代

稍稍雨侵竹，翻翻鹊惊丛。

美人隔湘浦，一夕生秋风。

积雾杳难极，沧波浩无穷。

相思岂云远，即席莫与同。

若人抱奇音，朱弦縆枯桐。

清商激西颢，泛滟凌长空。

自得本无作，天成谅非功。

希声閟大朴，聋俗何由聪。