几日相别离，门前生穞葵是什么意思？

几日相别离，门前生穞葵是出自《代秋情》中的一句话，作者是唐代的李白。几日相别离，门前生穞葵的下一句是寒蝉聒梧桐，日夕长鸣悲。

几日相别离，门前生穞葵的意思是：

翻译含义1：分别才几天，门前就长满了野稻与冬苋菜。

翻译含义2：诗以拟代独处之思妇口吻写秋日思情，诗中描画秋日萧瑟景物以衬托伤感气氛，以景寓情，相思之深见于言外。另外此诗用自然景象极写别后的凄凉、寂寞与悲哀的心情。情景交融，十分完美。

翻译含义3：首句写离别时间短暂只有几日，而主人公感觉十分漫长，认为门前已长野草，道出主人公度日如年的殷切思念之情。

考动力为您提供多个几日相别离，门前生穞葵含义翻译供您参考！

几日相别离，门前生穞葵出处《代秋情》全文如下：

代秋情

【作者】李白【朝代】唐代

几日相别离，门前生穞葵。

寒蝉聒梧桐，日夕长鸣悲。

白露湿萤火，清霜凌兔丝。

空掩紫罗袂，长啼无尽时。