清淮浊汴，更在江西岸是什么意思？

清淮浊汴，更在江西岸是出自《清平乐·秋词》中的一句话，作者是宋代的苏轼。清淮浊汴，更在江西岸的下一句是红旆到时黄叶乱，霜入梁王故苑。

清淮浊汴，更在江西岸的意思是：

翻译含义1：清澈的淮河与混浊的汴水，远在钱塘江西岸。

翻译含义2：上片以友人的行程为线索，纵贯着空间地点、节序风物，写来别有情致。起笔“清淮浊汴。更在江西岸”二句，决不是简单地说明淮河和汴河的地理位置，而是似乎在掐指计算友人的行程。

翻译含义3：你从江南的杭州出发，途中要经过淮河、汴河，那是远在江北的多么漫长的一段水程。

考动力为您提供多个清淮浊汴，更在江西岸含义翻译供您参考！

清淮浊汴，更在江西岸出处《清平乐·秋词》全文如下：

清平乐·秋词

【作者】苏轼【朝代】宋代

清淮浊汴，更在江西岸。红旆到时黄叶乱，霜入梁王故苑。

秋原何处携壶。停骖访古踟蹰。双庙遗风尚在，漆园傲吏应无。