涧水弯弯绕郡城，老蝉嘶作车轮声是什么意思？

涧水弯弯绕郡城，老蝉嘶作车轮声是出自《题沙溪驿》中的一句话，作者是明代的刘基。涧水弯弯绕郡城，老蝉嘶作车轮声的下一句是西风吹客上马去，夕阳满川红叶明。

涧水弯弯绕郡城，老蝉嘶作车轮声的意思是：

翻译含义1：沙溪河水弯弯曲曲环绕这小小郡城。秋蝉的叫声伴随着车轮声。

翻译含义2：“涧水弯弯绕郡城，老蝉嘶作车轮声。”这两句描绘的是地处水路交通要冲的沙溪江一带景致。

翻译含义3：上句写出沙溪驿的自然地理环境特征。一“绕”字用得很别致，仿佛使人看到斗折蛇形的沙溪之水，环绕着郡城，在潺潺流淌。下句抓住一个典型性的细节，渲染出安静寂寂的意境。

考动力为您提供多个涧水弯弯绕郡城，老蝉嘶作车轮声含义翻译供您参考！

涧水弯弯绕郡城，老蝉嘶作车轮声出处《题沙溪驿》全文如下：

题沙溪驿

【作者】刘基【朝代】明代

涧水弯弯绕郡城，老蝉嘶作车轮声。

西风吹客上马去，夕阳满川红叶明。