野水参差落涨痕，疏林欹倒出霜根是什么意思？

野水参差落涨痕，疏林欹倒出霜根是出自《书李世南所画秋景二首其一》中的一句话，作者是宋代的苏轼。野水参差落涨痕，疏林欹倒出霜根的下一句是扁舟一棹归何处？家在江南黄叶村。

野水参差落涨痕，疏林欹倒出霜根的意思是：

翻译含义1：水岸边涨水后水落留下的痕迹参差不齐，稀疏的林木倾倒在地，露出白如秋霜的树根。

翻译含义2：诗中写的画景是一幅“水乡秋色”，或可称作“水乡秋意”。首二句给读者展示一片萧疏的水乡深秋景象。

翻译含义3：“野水”和三四两句联系来看，画中的水面是很远阔的。首二句所写是近处的岸边景象。“参差”是不整齐之意，这里是形容水和岸相接处的形象。

考动力为您提供多个野水参差落涨痕，疏林欹倒出霜根含义翻译供您参考！

野水参差落涨痕，疏林欹倒出霜根出处《书李世南所画秋景二首其一》全文如下：

书李世南所画秋景二首其一

【作者】苏轼【朝代】宋代

野水参差落涨痕，疏林欹倒出霜根。

扁舟一棹归何处？家在江南黄叶村。