行止皆无地,招寻独有君是出自《秋夜宴临津郑明府宅》中的一句话,作者是唐代的杜审言。行止皆无地,招寻独有君的下一句是酒中堪累月,身外即浮云。
行止皆无地,招寻独有君的意思是:
翻译含义1:我这个人于世上或走或止都无地可依,现在可以往来相访的就只有你一个人了。
翻译含义2: “行止皆无地”,是极言其处境困厄的。在此失路艰虞的情况下,“招寻独有君”,充分表达了诗人对郑明府感激赞美之情意。
翻译含义3:言外之意就是说郑明府是当时唯一的能以恩德相结的知己,以声气相求的知音。诗人在赞美郑明府的同时也流露着心满意足的情绪,为全诗创制了友好愉悦的气氛。
考动力为您提供多个行止皆无地,招寻独有君含义翻译供您参考!
行止皆无地,招寻独有君出处《秋夜宴临津郑明府宅》全文如下:
秋夜宴临津郑明府宅
【作者】杜审言【朝代】唐代
行止皆无地,招寻独有君。
酒中堪累月,身外即浮云。
露白宵钟彻,风清晓漏闻。
坐携余兴往,还似未离群。
2024-05-27 09:46:27
2023-03-20 09:25:12
2023-03-22 16:22:54
2024-04-18 11:16:30
2023-03-22 16:53:25
2024-05-07 08:33:07
2023-05-23 09:44:27
2024-04-20 10:27:06
2023-04-08 15:49:04
2023-03-08 10:49:37