霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草是什么意思？

霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草是出自《喜迁莺·霜天秋晓》中的一句话，作者是宋代的蔡挺。霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草的下一句是汉马嘶风，边鸿叫月，陇上铁衣寒早。

霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草的意思是：

翻译含义1：边塞秋晓，霜天无际，冷气袭人，步出帐外，只见晓色中隐约可见的故垒和低压的黄云下那随风摇曳的枯草。

翻译含义2：首言“霜天秋晓”，时令已届“白露为霜”的深秋，天刚拂晓。一个“正”字，领起景物环境的描绘。

翻译含义3：词人立足之处已是边防关塞，景物萧瑟苍茫。

考动力为您提供多个霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草含义翻译供您参考！

霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草出处《喜迁莺·霜天秋晓》全文如下：

喜迁莺·霜天秋晓

【作者】蔡挺【朝代】宋代

霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草。汉马嘶风，边鸿叫月，陇上铁衣寒早。剑歌骑曲悲壮，尽道君恩须报。塞垣乐，尽櫜楗锦领，山西年少。

谈笑。刁斗静，烽火一把，时送平安耗。圣主忧边，威怀遐远，骄虏尚宽天讨。岁华向晚愁思，谁念玉关人老？太平也，且欢娱，莫惜金樽频倒。