江水悠悠行路长,雁声啼月有微霜是出自《江行秋兴》中的一句话,作者是明代的金诚。江水悠悠行路长,雁声啼月有微霜的下一句是十年踪迹浑无定,莫更逢人问故乡。
江水悠悠行路长,雁声啼月有微霜的意思是:
翻译含义1:江水悠悠无尽,要走的路还很长很长。一孤雁在夜空中哀叫,月光挥洒江面,地表上又结着些微霜。
翻译含义2:“江水悠悠”形容江水缓缓流淌,平静而深邃,同时也暗示了时间的流逝和旅途的漫长。“行路长”直接表达了旅途的遥远和艰辛,可能也暗含了诗人内心的孤独和寂寥。
翻译含义3:“雁声啼月”描绘了一个典型的深秋景象,大雁在夜空中啼叫,月光洒下,为画面增添了一份清冷和寂静。同时,雁的啼叫也常常被视为离别的象征,增加了诗句的感伤色彩。
考动力为您提供多个江水悠悠行路长,雁声啼月有微霜含义翻译供您参考!
江水悠悠行路长,雁声啼月有微霜出处《江行秋兴》全文如下:
江行秋兴
【作者】金诚【朝代】明代
江水悠悠行路长,雁声啼月有微霜。
十年踪迹浑无定,莫更逢人问故乡。
2023-04-23 09:38:52
2024-04-08 15:28:36
2024-06-07 08:41:00
2023-04-06 10:59:24
2024-03-20 10:31:33
2024-03-08 10:57:59
2024-04-12 09:35:00
2024-04-03 15:13:59
2024-06-11 10:43:43
2024-05-07 10:02:48