节物行摇落，年颜坐变衰是什么意思？

节物行摇落，年颜坐变衰是出自《途中感秋》中的一句话，作者是唐代的白居易。节物行摇落，年颜坐变衰的下一句是树初黄叶日，人欲白头时。

节物行摇落，年颜坐变衰的意思是：

翻译含义1：秋天的景色即将凋零，我的容颜也变得更加衰老。

翻译含义2：“节物”指季节物象，即随季节变化而变化的自然景物。“摇落”指凋零、脱落，这里用来形容秋天树叶枯黄、飘落的景象。

翻译含义3：“年颜”指人的容颜，随着岁月的流逝而变化。“坐变衰”表示容颜因时间流逝而逐渐衰老。其中，“坐”字在此处表示自然而然地发生，强调了时间的无情和容颜的无奈。

考动力为您提供多个节物行摇落，年颜坐变衰含义翻译供您参考！

节物行摇落，年颜坐变衰出处《途中感秋》全文如下：

途中感秋

【作者】白居易【朝代】唐代

节物行摇落，年颜坐变衰。

树初黄叶日，人欲白头时。

乡国程程远，亲朋处处辞。

唯残病与老，一步不相离。