洛阳清夜白云归，城里长河列宿稀是什么意思？

洛阳清夜白云归，城里长河列宿稀是出自《秋夜寄皇甫冉郑丰》中的一句话，作者是唐代的刘方平。洛阳清夜白云归，城里长河列宿稀的下一句是秋后见飞千里雁，月中闻捣万家衣。

洛阳清夜白云归，城里长河列宿稀的意思是：

翻译含义1：首联写洛阳的夜景。清静的夜晚，白云已回到了家中，只见天上的天河已没有了夏日的浩瀚，皎洁的月光笼罩全城，整个夜空只有几个稀疏的星星的闪烁。

翻译含义2：本联起笔不凡，视野阔大，写洛阳秋夜天高云淡，月华似水，清辉笼罩着静谧的古城。

翻译含义3：在手法上，“见”是视觉描写，展现的是作者眼前所见。而诗人所见的大雁高飞之处远达千里，所以所写的是远观之景。而后句的“闻”则是听的意思，诗人听见捣衣声采用的是听觉描写。

考动力为您提供多个洛阳清夜白云归，城里长河列宿稀含义翻译供您参考！

洛阳清夜白云归，城里长河列宿稀出处《秋夜寄皇甫冉郑丰》全文如下：

秋夜寄皇甫冉郑丰

【作者】刘方平【朝代】唐代

洛阳清夜白云归，城里长河列宿稀。

秋后见飞千里雁，月中闻捣万家衣。

长怜西雍青门道，久别东吴黄鹄矶。

借问客书何所寄，用心不啻两乡违。