当楼月半奁，曾买菱花处是什么意思？

当楼月半奁，曾买菱花处是出自《生查子·秋社》中的一句话，作者是宋代的吴文英。当楼月半奁，曾买菱花处的下一句是愁影背阑干，素发残风露。

当楼月半奁，曾买菱花处的意思是：

翻译含义1：上片“当楼”四句，老妇登楼远眺忆旧。言一位老妇人登楼远眺，月儿半缺照亮远处的秋社，忆起那里曾是她过去购买过菱花镜的地方。

翻译含义2：如今因为年老色衰，不再去也不想去秋社赶集市、凑热闹了，所以她只有伫立楼上倚栏眺望，并回想过去，随后背转身任由月光照着这愁苦的身影，任凭白发在秋风中飘飞。

翻译含义3：生查子，词牌名。秋社，在立秋后第五个戊日，约在八月下旬，以祭祀土神。

考动力为您提供多个当楼月半奁，曾买菱花处含义翻译供您参考！

当楼月半奁，曾买菱花处出处《生查子·秋社》全文如下：

生查子·秋社

【作者】吴文英【朝代】宋代

当楼月半奁，曾买菱花处。

愁影背阑干，素发残风露。

神前鸡酒盟，歌断秋香户。

泥落画梁空，梦想青春语。