芥毛金爪勇难干，肯作霜花对乍寒是什么意思？

芥毛金爪勇难干，肯作霜花对乍寒是出自《次韵蔡瞻明秋园五绝句》中的一句话，作者是宋代的洪适。芥毛金爪勇难干，肯作霜花对乍寒的下一句是若说乘轩有痴鹤，司晨如此合峨冠。

芥毛金爪勇难干，肯作霜花对乍寒的意思是：

翻译含义1：前两句以泽兰和萱草之口吻，互责对方夺其风光。

翻译含义2：“芥毛金爪勇难干”：“芥毛”可能是比喻细微或不起眼的事物，这里或许是用来比喻某种植物或事物的细微部分；“金爪”则可能指金黄色的爪状结构或特征，可能也是某种植物的比喻；“勇难干”即勇敢且难以干枯，此处可以理解为该植物或事物的细微部分即使在困境中也坚韧不拔。

翻译含义3：“肯作霜花对乍寒”：“肯作”即愿意成为；“霜花”指的是在寒冷天气中凝结在物体上的霜晶，这里可能用来比喻坚韧或纯洁的品质；“乍寒”即初寒，刚进入寒冷的状态。整句意思是愿意在初寒时节像霜花一样坚韧而纯洁。

考动力为您提供多个芥毛金爪勇难干，肯作霜花对乍寒含义翻译供您参考！

芥毛金爪勇难干，肯作霜花对乍寒出处《次韵蔡瞻明秋园五绝句》全文如下：

次韵蔡瞻明秋园五绝句

【作者】洪适【朝代】宋代

芥毛金爪勇难干，肯作霜花对乍寒。

若说乘轩有痴鹤，司晨如此合峨冠。

翔仞当年览德辉，传芳花品未思归。

晚来雾鬓凭轩处，直恐金翘相对飞。

泽兰萱草比多言，谓汝分阴久夺鲜。

政恐淇园修竹劲，不如秦岭老松坚。

高标幽艳自宜霜，弱草繁葩莫中伤。

肯与红莲媚三夏，要同黄菊向重阳。

临风裛露早秋天，范出南金色更鲜。

若向东篱比标格，定知花市不言钱。