秋坐金张馆,繁阴昼不开是出自《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首其一》中的一句话,作者是唐代的李白。秋坐金张馆,繁阴昼不开的下一句是空烟迷雨色,萧飒望中来。
秋坐金张馆,繁阴昼不开的意思是:
翻译含义1:秋色阴霾,秋雨绵绵,整天独坐在玉真公主的别墅里面。
翻译含义2:在秋天,我独自坐在玉真公主的别馆里,因为连绵的阴雨,使得天空阴沉,即使是白天,也像是没有阳光一样。
翻译含义3:“金张馆”可能是指玉真公主的别馆,以“金张”借指贵族之家,暗示了别馆的高贵和豪华。而“繁阴昼不开”则生动地描绘了阴雨连绵,天空阴暗的景象,同时也暗示了诗人此时的心情也是沉重和压抑的。
考动力为您提供多个秋坐金张馆,繁阴昼不开含义翻译供您参考!
秋坐金张馆,繁阴昼不开出处《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首其一》全文如下:
玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首其一
【作者】李白【朝代】唐代
秋坐金张馆,繁阴昼不开。
空烟迷雨色,萧飒望中来。
翳翳昏垫苦,沉沉忧恨催。
清秋何以慰,白酒盈吾杯。
吟咏思管乐,此人已成灰。
独酌聊自勉,谁贵经纶才。
弹剑谢公子,无鱼良可哀。
2023-04-09 10:38:27
2024-06-19 15:17:41
2024-05-13 08:45:31
2024-06-17 09:02:06
2024-05-10 10:44:15
2024-05-09 10:12:07
2024-06-11 15:37:49
2024-02-25 09:55:30
2024-03-13 08:59:34
2024-02-29 15:34:18