闻道长安似弈棋，百年世事不胜悲是什么意思？

闻道长安似弈棋，百年世事不胜悲是出自《秋兴八首其四》中的一句话，作者是唐代的杜甫。闻道长安似弈棋，百年世事不胜悲的下一句是王侯第宅皆新主，文武衣冠异昔时。

闻道长安似弈棋，百年世事不胜悲的意思是：

翻译含义1：听说长安的政坛就像一盘未下完的棋局，彼争此夺。反复不定，反思国家和个人所经历的动乱与流亡，有说不尽的悲哀。

翻译含义2：“弈棋”是比喻中央政权彼争此夺，局势不明，变化急促，贴切而形象。而“百年”既可指唐代社会，也可指诗人一生，诗人不仅为国家忧愁，也为自己的遭遇感慨万千，悲从中来，不能断绝。

翻译含义3：在动荡不安的时局下，他通过这首诗表达了对国家和人民命运的深切关注，同时也展现了自己深深的爱国情怀。

考动力为您提供多个闻道长安似弈棋，百年世事不胜悲含义翻译供您参考！

闻道长安似弈棋，百年世事不胜悲出处《秋兴八首其四》全文如下：

秋兴八首其四

【作者】杜甫【朝代】唐代

闻道长安似弈棋，百年世事不胜悲。

王侯第宅皆新主，文武衣冠异昔时。

直北关山金鼓振，征西车马羽书驰。

鱼龙寂寞秋江冷，故国平居有所思。