寒甃千寻汲井花，病身一浴不胜佳是什么意思？

寒甃千寻汲井花，病身一浴不胜佳是出自《暮热游荷池上五首·其二》中的一句话，作者是宋代的杨万里。寒甃千寻汲井花，病身一浴不胜佳的下一句是追凉不得浑闲事，烧眼生憎半幅霞。

寒甃千寻汲井花，病身一浴不胜佳的意思是：

翻译含义1：从深井里汲来一桶冷水，冲了冲凉，只感觉十分舒爽。

翻译含义2：“寒甃千寻汲井花”这句描述了诗人从深井中汲取清凉的井水，其中的“寒甃”指的是清凉的井壁，而“千寻”则形容井非常深（古以八尺为一寻，千寻即极深）。“井花”并不是指真正的花，而是形容清凉的井水像花一样美丽和珍贵。

翻译含义3：“病身一浴不胜佳”这句则表达了诗人因为炎热而感到不适，仿佛生病一般，但当他用清凉的井水沐浴后，感到十分舒适和惬意，甚至超过了他的预期，所以说是“不胜佳”。

考动力为您提供多个寒甃千寻汲井花，病身一浴不胜佳含义翻译供您参考！

寒甃千寻汲井花，病身一浴不胜佳出处《暮热游荷池上五首·其二》全文如下：

暮热游荷池上五首·其二

【作者】杨万里【朝代】宋代

寒甃千寻汲井花，病身一浴不胜佳。

追凉不得浑闲事，烧眼生憎半幅霞。