傍水迁书榻，开襟纳夜凉是什么意思？

傍水迁书榻，开襟纳夜凉是出自《夏夜》中的一句话，作者是唐代的韦庄。傍水迁书榻，开襟纳夜凉的下一句是星繁愁昼热，露重觉荷香。

傍水迁书榻，开襟纳夜凉的意思是：

翻译含义1：“傍水迁书榻”意味着诗人因为天气炎热，将他的书榻（即读书或休息时用的卧榻）迁移到水边，以便能够更接近水源，享受水的清凉。

翻译含义2：“开襟纳夜凉”则进一步描述了诗人在夜晚敞开衣襟，以接纳夜晚的凉爽。这样的动作直接体现了诗人对凉爽的渴望和对炎热的逃避。

翻译含义3：诗描绘了一幅纳凉的画面，并传达了诗人在炎热夏日中寻求清凉的情境。

考动力为您提供多个傍水迁书榻，开襟纳夜凉含义翻译供您参考！

傍水迁书榻，开襟纳夜凉出处《夏夜》全文如下：

夏夜

【作者】韦庄【朝代】唐代

傍水迁书榻，开襟纳夜凉。

星繁愁昼热，露重觉荷香。

蛙吹鸣还息，蛛罗灭又光。

正吟秋兴赋，桐景下西墙。