轻衣软履步江沙，树暗前村定几家是什么意思？

轻衣软履步江沙，树暗前村定几家是出自《初夏江村》中的一句话，作者是明代的高启。轻衣软履步江沙，树暗前村定几家的下一句是水满乳凫翻藕叶，风疏飞燕拂桐花。

轻衣软履步江沙，树暗前村定几家的意思是：

翻译含义1：身着轻装足踏轻软的鞋漫步在江沙，柳树后面隐藏而不显露处有几户人家。

翻译含义2：首联“轻衣软履步江沙，树暗前村定几家”，写江边的人穿着轻便的衣装和轻软的鞋子，在江边沙滩上漫步，发现前面树木葱茏、竹树环合的地方是一个小村子，认为里面定会住着几户人家。

翻译含义3：自始至终流露着诗人热爱乡村的思想情感，但诗人又没有直说，而是借景物的描绘自然地渗透出来。

考动力为您提供多个轻衣软履步江沙，树暗前村定几家含义翻译供您参考！

轻衣软履步江沙，树暗前村定几家出处《初夏江村》全文如下：

初夏江村

【作者】高启【朝代】明代

轻衣软履步江沙，树暗前村定几家。

水满乳凫翻藕叶，风疏飞燕拂桐花。

渡头正见横渔艇，林外时闻响纬车。

最是黄梅时节近，雨余归路有鸣蛙。