苦热中夜起，登楼独褰衣是什么意思？

苦热中夜起，登楼独褰衣是出自《夏夜苦热登西楼》中的一句话，作者是唐代的柳宗元。苦热中夜起，登楼独褰衣的下一句是山泽凝暑气，星汉湛光辉。

苦热中夜起，登楼独褰衣的意思是：

翻译含义1：酷热难熬半夜起床，披上衣服到西楼乘凉。

翻译含义2：起首二句开门见山，交代时间、处所，直截点题，并提挈全篇。永州属亚热带湿润季风气候，夏日温度高，且时间长。

翻译含义3：诗人半夜尚不能入睡，悄悄起身登西楼去乘凉；夜半如此，骄阳暴晒的白天，可想而知。简略几笔，就高度概括了夏天之热，生灵之苦。

考动力为您提供多个苦热中夜起，登楼独褰衣含义翻译供您参考！

苦热中夜起，登楼独褰衣出处《夏夜苦热登西楼》全文如下：

夏夜苦热登西楼

【作者】柳宗元【朝代】唐代

苦热中夜起，登楼独褰衣。

山泽凝暑气，星汉湛光辉。

火晶燥露滋，野静停风威。

探汤汲阴井，炀灶开重扉。

凭阑久彷徨，流汗不可挥。

莫辩亭毒意，仰诉璿与玑。

谅非姑射子，静胜安能希。