晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧是什么意思？

晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧是出自《念奴娇·西湖和人韵》中的一句话，作者是宋代的辛弃疾。晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧的下一句是谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧。

晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧的意思是：

翻译含义1：雨打荷叶溅起一片水珠、可比明珠照苍璧。

翻译含义2：开头三句写雨打新荷的声音。荷而曰新，风而曰晚，点明游湖时是初夏的一个傍晚。

翻译含义3：顶风冒雨，不嫌其烦，反觉雨打新荷“声乱明珠苍避”，悦耳动听，其游兴之高可想而知。

考动力为您提供多个晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧含义翻译供您参考！

晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧出处《念奴娇·西湖和人韵》全文如下：

念奴娇·西湖和人韵

【作者】辛弃疾【朝代】宋代

晚风吹雨，战新荷、声乱明珠苍璧。谁把香奁收宝镜，云锦红涵湖碧。飞鸟翻空，游鱼吹浪，惯趁笙歌席。坐中豪气，看公一饮千石。

遥想处士风流，鹤随人去，老作飞仙伯。茅舍疏篱今在否，松竹已非畴昔。欲说当年，望湖楼下，水与云宽窄。醉中休问，断肠桃叶消息。