梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱是什么意思？

梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱是出自《闲居初夏午睡起·其一》中的一句话，作者是宋代的杨万里。梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱的下一句是日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。

梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱的意思是：

翻译含义1：吃过梅子后，余酸还残留在牙齿之间，芭蕉的绿色映照在纱窗上。

翻译含义2：此诗首二句点明初夏季节，后二句表现出夏日昼长，百无聊赖之意，其选用了梅子、芭蕉、柳花等物象来表现初夏这一时令特点。

翻译含义3：诗人闲居乡村，午睡初起，没精打采，当看到追捉柳絮的儿童时，童心复萌，心情舒畅，便不期然地沉浸其中。

考动力为您提供多个梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱含义翻译供您参考！

梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱出处《闲居初夏午睡起·其一》全文如下：

闲居初夏午睡起·其一

【作者】杨万里【朝代】宋代

梅子留酸软齿牙，芭蕉分绿与窗纱。

日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。