云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐是什么意思？

云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐是出自《天净沙·夏》中的一句话，作者是元代的白朴。云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐的下一句是纱厨藤簟，玉人罗扇轻缣。

云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐的意思是：

翻译含义1：云销雨霁，水面增高并增添了波澜，远处高楼显得比平时更高了，水让人感觉到比平时更凉爽了，雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了，绿树的树阴一直遮到屋檐。

翻译含义2：用写生手法，勾画出一幅宁静的夏日图。虽然韵调和含义不及春、秋两曲，但满是甜蜜。云雨收罢，楼高气爽，绿树成荫，垂于廊道屋檐，微微颤动，极尽可爱。

翻译含义3：透过薄如蝉翼的窗纱，隐约见到一个身着罗纱、手持香扇的女子躺在纱帐中的藤席上，扇子缓缓扇动，女子闭目假寐，享受夏日屋内的阴凉，那模样美得令人心动。

考动力为您提供多个云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐含义翻译供您参考！

云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐出处《天净沙·夏》全文如下：

天净沙·夏

【作者】白朴【朝代】元代

云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。

纱厨藤簟，玉人罗扇轻缣。