春色，春色，依旧青门紫陌是什么意思？

春色，春色，依旧青门紫陌是出自《三台令·春色》中的一句话，作者是唐代的冯延巳。春色，春色，依旧青门紫陌的下一句是日斜柳暗花蔫，醉卧谁家少年。

春色，春色，依旧青门紫陌的意思是：

翻译含义1：春色啊！妩媚动人的春日景色啊！金陵城内依然是一副姹紫嫣红，春光骀荡。

翻译含义2：开始连用叠字，“春色，春色”，以唐词定格，写景抒情兼而有之，有着歌曲咏叹的意味。

翻译含义3：在感情上是赞美，还是厌烦，乍看使人捉摸不定。紧接“依旧青门紫陌”一句，才使读者从迷惘中，恍然有所领悟。

考动力为您提供多个春色，春色，依旧青门紫陌含义翻译供您参考！

春色，春色，依旧青门紫陌出处《三台令·春色》全文如下：

三台令·春色

【作者】冯延巳【朝代】唐代

春色，春色，依旧青门紫陌。

日斜柳暗花蔫，醉卧谁家少年？

年少，年少，行乐直须及早。