桃李吹成九陌尘，客中又过一年春是什么意思？

桃李吹成九陌尘，客中又过一年春是出自《春日绝句八首·其五》中的一句话，作者是宋代的陆游。桃李吹成九陌尘，客中又过一年春的下一句是馀寒漠漠城南路，只见秋千不见人。

桃李吹成九陌尘，客中又过一年春的意思是：

翻译含义1：桃李树上的花朵被风吹散，漫天尘土遮蔽了九条大街，客人们在外又度过了一年的春天。

翻译含义2：桃李的花朵被风吹散，花瓣飘零，仿佛连成了九条街道的尘土，而我又在客居他乡中度过了一个春天。

翻译含义3：通过描绘桃李花落、春风吹拂的景象，以及诗人客居他乡的处境，传达出一种孤寂、无奈和感伤的情感。

考动力为您提供多个桃李吹成九陌尘，客中又过一年春含义翻译供您参考！

桃李吹成九陌尘，客中又过一年春出处《春日绝句八首·其五》全文如下：

春日绝句八首·其五

【作者】陆游【朝代】宋代

桃李吹成九陌尘，客中又过一年春。

馀寒漠漠城南路，只见秋千不见人。