柳梢淡淡鹅黄染，波面澄澄鸭绿添，及时膏雨细廉纤是什么意思？

柳梢淡淡鹅黄染，波面澄澄鸭绿添，及时膏雨细廉纤是出自《阳春曲·春思》中的一句话，作者是元代的王和卿。柳梢淡淡鹅黄染，波面澄澄鸭绿添，及时膏雨细廉纤的下一句是门半掩，春睡殢人甜。

柳梢淡淡鹅黄染，波面澄澄鸭绿添，及时膏雨细廉纤的意思是：

翻译含义1：柳树梢染上了淡淡的鹅黄色，清清的水波新添了淡淡的绿色，春天细细的小雨纤细绵绵。

注释

翻译含义2：“柳梢淡淡鹅黄染”描述了柳树的树梢被初春的嫩黄色所覆盖，这里的“鹅黄”指的是淡雅的嫩黄色，形象地表现了初春时柳树的新绿。

翻译含义3：“波面澄澄鸭绿添”则描绘了水面的清澈明亮，如同被一层淡淡的绿色所覆盖，这里的“鸭绿”是用来形容水色的清澈和嫩绿，与前面的“鹅黄”相映成趣，共同营造了一种生机勃勃的春日氛围。

考动力为您提供多个柳梢淡淡鹅黄染，波面澄澄鸭绿添，及时膏雨细廉纤含义翻译供您参考！

柳梢淡淡鹅黄染，波面澄澄鸭绿添，及时膏雨细廉纤出处《阳春曲·春思》全文如下：

阳春曲·春思

【作者】王和卿【朝代】元代

柳梢淡淡鹅黄染，波面澄澄鸭绿添，及时膏雨细廉纤。

门半掩，春睡殢人甜。