一塍芳草碧芊芊，活水穿花暗护田是什么意思？

一塍芳草碧芊芊，活水穿花暗护田是出自《东马塍》中的一句话，作者是宋代的朱淑真。一塍芳草碧芊芊，活水穿花暗护田的下一句是蚕事正忙农事急，不知春色为谁妍。

一塍芳草碧芊芊，活水穿花暗护田的意思是：

翻译含义1：东马塍芳草碧绿茂盛，繁花满目，活水穿流其间，静静地润泽农田。

翻译含义2：东马塍这个地方，芳草碧绿茂盛，繁花满目，清澈的溪水穿过花丛，悄无声息地滋润着农田。

翻译含义3：“塍”指的是田间的土埂，“芊芊”用来形容草木茂盛的样子。而“活水穿花暗护田”则生动地描绘了溪水在田间穿流，默默地守护着农田，为农作物提供生长所需的水分。

考动力为您提供多个一塍芳草碧芊芊，活水穿花暗护田含义翻译供您参考！

一塍芳草碧芊芊，活水穿花暗护田出处《东马塍》全文如下：

东马塍

【作者】朱淑真【朝代】宋代

一塍芳草碧芊芊，活水穿花暗护田。

蚕事正忙农事急，不知春色为谁妍？