四月深涧底，桃花方欲然是什么意思？

四月深涧底，桃花方欲然是出自《杂咏八首上礼部李侍郎·晚桃》中的一句话，作者是唐代的刘长卿。四月深涧底，桃花方欲然的下一句是宁知地势下，遂使春风偏。

四月深涧底，桃花方欲然的意思是：

翻译含义1：四月山间的河流清澈见底，山上的桃花才将要开放。

翻译含义2：在四月的深涧底部，桃花刚刚要绽放。

翻译含义3：“深涧”指的是两山之间很深的水沟或山谷，“桃花”即桃树所开的花，而“方欲然”则形容桃花即将盛开，生机勃勃的样子。

考动力为您提供多个四月深涧底，桃花方欲然含义翻译供您参考！

四月深涧底，桃花方欲然出处《杂咏八首上礼部李侍郎·晚桃》全文如下：

杂咏八首上礼部李侍郎·晚桃

【作者】刘长卿【朝代】唐代

四月深涧底，桃花方欲然。

宁知地势下，遂使春风偏。

此意颇堪惜，无言谁为传。

过时君未赏，空媚幽林前。