莺入新年语，花开满故枝是什么意思？

莺入新年语，花开满故枝是出自《伤春五首其二》中的一句话，作者是唐代的杜甫。莺入新年语，花开满故枝的下一句是天青风卷幔，草碧水通池。

莺入新年语，花开满故枝的意思是：

翻译含义1：在新年到来的时候，黄莺鸟在欢快地歌唱，仿佛在传达新年的喜悦。

翻译含义2：花朵也在故枝上盛开，与往年一样怒放，充满了生机和活力。

翻译含义3：通过写景来寓情，描绘了新年到来时的美好景象。黄莺鸟的欢唱和花朵的盛开，都象征着新年的希望和美好。然而，诗人在这里并非只是单纯地赞美春天的美好，而是借景抒情，表达了他对国家命运的忧虑和感慨。

考动力为您提供多个莺入新年语，花开满故枝含义翻译供您参考！

莺入新年语，花开满故枝出处《伤春五首其二》全文如下：

伤春五首其二

【作者】杜甫【朝代】唐代

莺入新年语，花开满故枝。

天青风卷幔，草碧水通池。

牢落官军速，萧条万事危。

鬓毛元自白，泪点向来垂。

不是无兄弟，其如有别离。

巴山春色静，北望转逶迤。