杨柳风斜，黄昏人静，睡稳栖鸦是什么意思？

杨柳风斜，黄昏人静，睡稳栖鸦是出自《早春怨·春夜》中的一句话，作者是清代的顾太清。杨柳风斜，黄昏人静，睡稳栖鸦的下一句是短烛烧残，长更坐尽，小篆添些。

杨柳风斜，黄昏人静，睡稳栖鸦的意思是：

翻译含义1：杨柳在斜风中飘拂，黄昏时一片宁静，巢中栖息着沉睡的乌鸦。

翻译含义2：首三句写室外之景：时已黄昏，微风轻吹，柳丝斜拂，不要说喧闹的人声已经寂静，连停息树上的鸦雀，也知时而“睡稳”了。

翻译含义3：三句着眼于空间环境，写足春夜之静。“睡稳栖鸦”一句，从结构安排上说又是“暗渡陈仓”之笔，由室外转入室内：栖鸦睡稳，反衬室内之人却夜坐不眠。接下去三句“短烛烧残，长更坐尽，小篆添些”，没有表情的刻划，也没有心曲的抒发，然而通过对女主人公在夜的推移过程中的动作的叙写，见出了她的百无聊赖。

考动力为您提供多个杨柳风斜，黄昏人静，睡稳栖鸦含义翻译供您参考！

杨柳风斜，黄昏人静，睡稳栖鸦出处《早春怨·春夜》全文如下：

早春怨·春夜

【作者】顾太清【朝代】清代

杨柳风斜，黄昏人静，睡稳栖鸦。

短烛烧残，长更坐尽，小篆添些。

红楼不闭窗纱。被一缕、春痕暗遮。

淡淡轻烟，溶溶院落，月在梨花。