泉疑横琴膝，花黏漉酒巾是什么意思？

泉疑横琴膝，花黏漉酒巾是出自《春兴》中的一句话，作者是唐代的贺知章。泉疑横琴膝，花黏漉酒巾的下一句是杯中不觉老，林下更逢春。

泉疑横琴膝，花黏漉酒巾的意思是：

翻译含义1：在这深山之中风景宜人，那旁边的泉水就像是一张横放在膝盖上的古琴，纷纷扬扬的花瓣，飘落下来黏在了头巾上。

翻译含义2：泉水流淌的声音，仿佛是一张横放在膝盖上的古琴所弹奏出的乐音；纷纷扬扬的花瓣，飘落下来黏在了滤酒的布巾上。

翻译含义3：“漉酒巾”是滤酒的布巾，这里泛指葛巾。这句诗以泉水喻琴声，以花瓣黏巾喻春日的繁盛，形象生动地描绘出了春日的美丽景象，同时也表达了诗人对春日的喜爱和赞美之情。

考动力为您提供多个泉疑横琴膝，花黏漉酒巾含义翻译供您参考！

泉疑横琴膝，花黏漉酒巾出处《春兴》全文如下：

春兴

【作者】贺知章【朝代】唐代

泉疑横琴膝，花黏漉酒巾。

杯中不觉老，林下更逢春。