夜来春雨润垂杨，春水新生不满塘是什么意思？

夜来春雨润垂杨，春水新生不满塘是出自《安宁道中即事》中的一句话，作者是清代的王文治。夜来春雨润垂杨，春水新生不满塘的下一句是日暮平原风过处，菜花香杂豆花香。

夜来春雨润垂杨，春水新生不满塘的意思是：

翻译含义1：经过昨夜春雨的滋润，垂杨显得格外娇嫩，池塘里春水新涨了许多，但还没有满塘。

翻译含义2：“夜来春雨润垂杨，春水新生不满塘。”二句写春雨过后塘边景色。由于夜雨的洗涤，柳条显得格外娇嫩，而池塘的贮水也略有增多，这里的“润”、“生”两字都值得细细咀嚼。

翻译含义3：春雨初霁，杨柳不但色泽更鲜，而且柳叶也应有所滋长。所以“润”字不但有润色之义，也有滋润之义。把柳条柳叶的质感都写出来了，池塘一冬也应有水，但在枯水季节，这水也给人以萎缩冬眠的感觉。

考动力为您提供多个夜来春雨润垂杨，春水新生不满塘含义翻译供您参考！

夜来春雨润垂杨，春水新生不满塘出处《安宁道中即事》全文如下：

安宁道中即事

【作者】王文治【朝代】清代

夜来春雨润垂杨，春水新生不满塘。

日暮平原风过处，菜花香杂豆花香。