还家五度见春容，长被春容恼病翁是什么意思？

还家五度见春容，长被春容恼病翁是出自《南溪早春》中的一句话，作者是宋代的杨万里。还家五度见春容，长被春容恼病翁的下一句是高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红。

还家五度见春容，长被春容恼病翁的意思是：

翻译含义1：回家五年来，已经五度见到春天的容貌，我病且老，常被娇艳的春光欺恼。

翻译含义2：首联扣合题目，概述还家五年来的景况。春容的鲜妍与病翁的衰老适成对照，所以说“春容恼病翁”。叹老中隐藏着不服老的情绪。

翻译含义3：诗人虽年已衰暮，却仍然热爱早春景色。以下两联，即写衰翁眼中的春容。

考动力为您提供多个还家五度见春容，长被春容恼病翁含义翻译供您参考！

还家五度见春容，长被春容恼病翁出处《南溪早春》全文如下：

南溪早春

【作者】杨万里【朝代】宋代

还家五度见春容，长被春容恼病翁。

高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红。

卷帘亭馆酣酣日，放杖溪山款款风。

更入新年足新雨，去年未当好时丰。