独饮对辛盘，愁上眉弯是什么意思？

独饮对辛盘，愁上眉弯是出自《卖花声·立春》中的一句话，作者是清代的黄景仁。独饮对辛盘，愁上眉弯的下一句是楼窗今夜且休关，前度落红流到海，燕子衔还。

独饮对辛盘，愁上眉弯的意思是：

翻译含义1：独自对着辛盘饮酒，愁绪渐上眉头。

翻译含义2：“独饮对辛盘”描绘了一个孤独的形象，诗人独自饮酒，面前放着辛盘（古代在元旦日食用的五辛菜盘）。这种独自饮酒的场景，透露出诗人的孤寂与落寞。

翻译含义3：“愁上眉弯”则进一步表达了诗人内心的愁绪。愁绪渐渐爬上眉头，形容了诗人心中的忧愁与苦闷。

考动力为您提供多个独饮对辛盘，愁上眉弯含义翻译供您参考！

独饮对辛盘，愁上眉弯出处《卖花声·立春》全文如下：

卖花声·立春

【作者】黄景仁【朝代】清代

独饮对辛盘，愁上眉弯。楼窗今夜且休关，前度落红流到海，燕子衔还。

书贴更簪欢，旧例都删。到时风雪满千山，年去年来常不老，春比人顽。