修竹凝妆，垂杨驻马，凭阑浅画成图是什么意思？

修竹凝妆，垂杨驻马，凭阑浅画成图是出自《高阳台·丰乐楼分韵得如字》中的一句话，作者是宋代的吴文英。修竹凝妆，垂杨驻马，凭阑浅画成图的下一句是山色谁题？楼前有雁斜书。

修竹凝妆，垂杨驻马，凭阑浅画成图的意思是：

翻译含义1：一丛丛修长的青葱翠竹，宛如盛妆的少女凝神久久地站立。

翻译含义2：起首“修竹凝妆，垂杨驻马，凭阑浅画成图。”三句写丰乐楼内外所见景色，由酒楼边的修竹，写到楼下的垂杨，再写登楼远眺，湖光山色如诗如画。

翻译含义3：‘凝妆’，远见；‘驻马’则是从近处观察；‘凭阑’，已登楼。层次井然。”“山色谁题？楼前有雁斜书”二句紧承第三句。凭阑一望，展现在眼底的湖山既宛如天开图画；而天际适有雁阵掠过。又恰似这幅画图上题写的诗句。

考动力为您提供多个修竹凝妆，垂杨驻马，凭阑浅画成图含义翻译供您参考！

修竹凝妆，垂杨驻马，凭阑浅画成图出处《高阳台·丰乐楼分韵得如字》全文如下：

高阳台·丰乐楼分韵得如字

【作者】吴文英【朝代】宋代

修竹凝妆，垂杨驻马，凭阑浅画成图。山色谁题？楼前有雁斜书。东风紧送斜阳下，弄旧寒、晚酒醒馀。自消凝，能几花前，顿老相如。

伤春不在高楼上，在灯前攲枕，雨外熏炉。怕舣游船，临流可奈清臞？飞红若到西湖底，搅翠澜、总是愁鱼。莫重来，吹尽香绵，泪满平芜。