日暖自萧条，花悲北郭骚是什么意思？

日暖自萧条，花悲北郭骚是出自《感春》中的一句话，作者是唐代的李贺。日暖自萧条，花悲北郭骚的下一句是榆穿莱子眼，柳断舞儿腰。

日暖自萧条，花悲北郭骚的意思是：

翻译含义1：天气变暖，但家境仍冷落萧条，白花齐开，更使我这北郭骚悲伤无聊。

翻译含义2：首联点明时序正是春天，春天本应是万物恢复生机之时，世人在寒冬季节早在盼望春暖花开的春天。

翻译含义3：“萧条”之上着一“自”字，更显出无可奈何的凄凉。为什么诗人对春而伤春？诗中继续道：人处穷困潦倒之中实在难生赏春的雅兴，对花无端生悲。

考动力为您提供多个日暖自萧条，花悲北郭骚含义翻译供您参考！

日暖自萧条，花悲北郭骚出处《感春》全文如下：

感春

【作者】李贺【朝代】唐代

日暖自萧条，花悲北郭骚。

榆穿莱子眼，柳断舞儿腰。

上幕迎神燕，飞丝送百劳。

胡琴今日恨，急语向檀槽。