力疾坐清晓，来诗悲早春是什么意思？

力疾坐清晓，来诗悲早春是出自《奉酬李都督表丈早春作》中的一句话，作者是唐代的杜甫。力疾坐清晓，来诗悲早春的下一句是转添愁伴客，更觉老随人。

力疾坐清晓，来诗悲早春的意思是：

翻译含义1：正当扶病强起之际，忽接来诗为春天的早来而悲哀。

翻译含义2：首联“力疾坐清晓，来时悲早春”叙事，说扶病强起，几不知春至，因拜读亲友李表丈寄来的《早春》诗而引发了伤春之感。颔联“转添愁伴客，更觉老随人”转添春愁，又因愁伤老。

翻译含义3：见得伴客萧条，随人俯仰则更可悲，已透下望乡未已意。

考动力为您提供多个力疾坐清晓，来诗悲早春含义翻译供您参考！

力疾坐清晓，来诗悲早春出处《奉酬李都督表丈早春作》全文如下：

奉酬李都督表丈早春作

【作者】杜甫【朝代】唐代

力疾坐清晓，来诗悲早春。

转添愁伴客，更觉老随人。

红入桃花嫩，青归柳叶新。

望乡应未已，四海尚风尘。