凭绣槛，解罗帷是什么意思？

凭绣槛，解罗帷是出自《遐方怨·凭绣槛》中的一句话，作者是唐代的温庭筠。凭绣槛，解罗帷的下一句是未得君书，断肠潇湘春雁飞。

凭绣槛，解罗帷的意思是：

翻译含义1：倚着雕花的窗栏，掀开锦绣的帐帘。

翻译含义2：起二句一“凭”一“解”，连续两个动词，写出女主人公有所思怀而心绪不宁。

翻译含义3：“解罗帷，凭绣槛”，这里使用逆挽法，凸显女子凭栏怀念、盼望征人的形象，并且“凭”“解”两个动作，既揭示出女子内心的不安，也为后面描写她的所见所感张本。

考动力为您提供多个凭绣槛，解罗帷含义翻译供您参考！

凭绣槛，解罗帷出处《遐方怨·凭绣槛》全文如下：

遐方怨·凭绣槛

【作者】温庭筠【朝代】唐代

凭绣槛，解罗帷。

未得君书，断肠潇湘春雁飞。

不知征马几时归？海棠花谢也，雨霏霏。