调雨为酥，催冰做水，东君分付春还是什么意思？

调雨为酥，催冰做水，东君分付春还是出自《庆清朝慢·踏青》中的一句话，作者是宋代的王观。调雨为酥，催冰做水，东君分付春还的下一句是何人便将轻暖，点破残寒。

调雨为酥，催冰做水，东君分付春还的意思是：

翻译含义1：春神东君吩咐春回大地，细雨成酥，寒冰化水。

翻译含义2：起首两句打破了一般词中写春景的套路，另辟蹊径，写出了初春时节人们不大注意的自然景物的变化：雨变成酥，冰化为水。

翻译含义3：“如酥”正是早春之雨的特色，这里深入一步说“调雨为酥”，与“催冰做水”一起，突出春神主持造化的本领，把大自然的运行，用“东君分付”四字加以形象化。

考动力为您提供多个调雨为酥，催冰做水，东君分付春还含义翻译供您参考！

调雨为酥，催冰做水，东君分付春还出处《庆清朝慢·踏青》全文如下：

庆清朝慢·踏青

【作者】王观【朝代】宋代

调雨为酥，催冰做水，东君分付春还。何人便将轻暖，点破残寒。结伴踏青去好，平头鞋子小双鸾。烟郊外，望中秀色，如有无间。

晴则个，阴则个，饾饤得天气，有许多般。须教镂花拨柳，争要先看。不道吴绫绣袜，香泥斜沁几行斑。东风巧，尽收翠绿，吹在眉山。