东园垂柳径，西堰落花津是什么意思？

东园垂柳径，西堰落花津是出自《仲春郊外》中的一句话，作者是唐代的王勃。东园垂柳径，西堰落花津的下一句是物色连三月，风光绝四邻。

东园垂柳径，西堰落花津的意思是：

翻译含义1：前往东园的小路，垂柳掩映；西坝的渡口，落花缤纷。

翻译含义2：首联描写诗人信步走到东园、走过西堰，发现处处春意盎然。颔联诗人从时间长、空间广两方面写春光无处不在。

翻译含义3：“连”表示时间持续不断，“绝”表示分布很广，用词精炼而准确。颈联两句写细小的动态“鸟飞”、“鱼戏”，并夹杂了诗人的感受，“觉”、“知”非常细腻、逼真地传达出诗人面对大好春光时欣喜万分、轻松愉快的心理感受。

考动力为您提供多个东园垂柳径，西堰落花津含义翻译供您参考！

东园垂柳径，西堰落花津出处《仲春郊外》全文如下：

仲春郊外

【作者】王勃【朝代】唐代

东园垂柳径，西堰落花津。

物色连三月，风光绝四邻。

鸟飞村觉曙，鱼戏水知春。

初晴山院里，何处染嚣尘。