池上柳依依，柳边人掩扉是什么意思？

池上柳依依，柳边人掩扉是出自《春晚》中的一句话，作者是宋代的左纬。池上柳依依，柳边人掩扉的下一句是蝶随花片落，燕拂水纹飞。

池上柳依依，柳边人掩扉的意思是：

翻译含义1：池塘边上杨柳依依，柳树旁的人家紧紧关着门窗。

翻译含义2：前四句选用依依的杨柳、飞舞的蝴蝶、飘落的花瓣、掠水的燕子等景物，描绘出一幅富有特色的晚春图。

翻译含义3：“柳依依”描绘了柳树柔美的姿态，给人一种生机勃勃、春意盎然的感觉。而“人掩扉”则暗示了人们可能在家中享受宁静，或者是因为天气、心情等原因，不愿意外出。

考动力为您提供多个池上柳依依，柳边人掩扉含义翻译供您参考！

池上柳依依，柳边人掩扉出处《春晚》全文如下：

春晚

【作者】左纬【朝代】宋代

池上柳依依，柳边人掩扉。

蝶随花片落，燕拂水纹飞。

试数交游看，方惊笑语稀。

一年春又尽，倚杖对斜晖。