先师有遗训,忧道不忧贫是出自《癸卯岁始春怀古田舍二首其二》中的一句话,作者是魏晋的陶渊明。先师有遗训,忧道不忧贫的下一句是瞻望邈难逮,转欲志长勤。
先师有遗训,忧道不忧贫的意思是:
翻译含义1:先师孔子留遗训:“君子忧道不忧贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
翻译含义2:第二首的先师遗训“忧道不忧贫”之不易实践,夹叙了田间劳动的欢娱,联想到古代隐士长沮、桀溺的操行,而深感忧道之人的难得,最后以掩门长吟“聊作陇亩民”作结。陶渊明一向把孔子视为先师。
翻译含义3:孔子说过的“忧道不忧贫”,他记在心里。但他更喜欢这种“耕种有时息,行者无问津”的农耕生活。陶渊明想成为长沮、桀溺那样的隐士。
考动力为您提供多个先师有遗训,忧道不忧贫含义翻译供您参考!
先师有遗训,忧道不忧贫出处《癸卯岁始春怀古田舍二首其二》全文如下:
癸卯岁始春怀古田舍二首其二
【作者】陶渊明【朝代】魏晋
先师有遗训,忧道不忧贫。
瞻望邈难逮,转欲志长勤。
秉耒欢时务,解颜劝农人。
平畴交远风,良苗亦怀新。
虽未量岁功,即事多所欣。
耕种有时息,行者无问津。
日入相与归,壶浆劳近邻。
长吟掩柴门,聊为陇亩民。
2024-04-30 08:39:37
2023-05-10 08:55:30
2023-04-15 15:26:57
2024-04-09 09:43:07
2024-04-15 09:20:57
2023-05-05 10:52:30
2023-05-25 08:37:10
2024-02-25 15:01:32
2023-02-23 14:32:38
2023-05-16 09:05:43