尝爱西湖春色早，腊雪方销，已见桃开小是什么意思？

尝爱西湖春色早，腊雪方销，已见桃开小是出自《蝶恋花·尝爱西湖春色早》中的一句话，作者是宋代的欧阳修。尝爱西湖春色早，腊雪方销，已见桃开小的下一句是顷刻光阴都过了，如今绿暗红英少。

尝爱西湖春色早，腊雪方销，已见桃开小的意思是：

翻译含义1：我曾爱西湖的春天来得早，冬雪才消，小小的桃花枝头笑。

翻译含义2：西湖之春来得早，去得快，蕴含时光易逝的遗憾。“尝爱西湖春色早”直抒胸臆，以西湖早春与暮春相对比，表明对西湖早春的喜爱之情。

翻译含义3：早春虽是“腊雪方销”，乍暖还寒，但“已见桃开小”，预示好景在前，风光无限。而暮春却是“顷刻光阴都过了”。

考动力为您提供多个尝爱西湖春色早，腊雪方销，已见桃开小含义翻译供您参考！

尝爱西湖春色早，腊雪方销，已见桃开小出处《蝶恋花·尝爱西湖春色早》全文如下：

蝶恋花·尝爱西湖春色早

【作者】欧阳修【朝代】宋代

尝爱西湖春色早，腊雪方销，已见桃开小。

顷刻光阴都过了，如今绿暗红英少。

且趁余花谋一笑，况有笙歌，艳态相萦绕。

老去风情应不到，凭君剩把芳尊倒。