草暖云昏万里春，宫花拂面送行人是什么意思？

草暖云昏万里春，宫花拂面送行人是出自《出城寄权璩杨敬之》中的一句话，作者是唐代的李贺。草暖云昏万里春，宫花拂面送行人的下一句是自言汉剑当飞去，何事还车载病身。

草暖云昏万里春，宫花拂面送行人的意思是：

翻译含义1：地面上小草泛着嫩黄的暖色，虽然天空中的云显得那样的灰暗，可是却挡不住春天的生气勃勃。

翻译含义2：诗的开头两句“草暖云昏万里春，宫花拂面送行人”，写诗人离京的季节和环境。诗人于元和五年（810）冬赴考，元和六年（811）春不第而返。

翻译含义3：“草暖”、“春”、“宫花”用来告示人们，春事已至，万里和融，京城之中也是春意盎然，一派迷人的景象。诗人此刻因“不第”而心意悲伤之极，但偏用如此美景相衬，这就愈加显出内心的痛苦。

考动力为您提供多个草暖云昏万里春，宫花拂面送行人含义翻译供您参考！

草暖云昏万里春，宫花拂面送行人出处《出城寄权璩杨敬之》全文如下：

出城寄权璩杨敬之

【作者】李贺【朝代】唐代

草暖云昏万里春，宫花拂面送行人。

自言汉剑当飞去，何事还车载病身。